{"id":859,"date":"2021-07-25T10:11:20","date_gmt":"2021-07-25T16:11:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/?p=859"},"modified":"2021-07-25T10:11:20","modified_gmt":"2021-07-25T16:11:20","slug":"27-%e8%b7%af%e5%8a%a0%e7%a6%8f%e9%9f%b314114%e8%8a%82-%e5%86%8d%e6%80%9d%e8%b0%a6%e5%8d%91-%e7%a8%8b%e6%99%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/pastorsmessage\/859\/","title":{"rendered":"27 \u8def\u52a0\u798f\u97f314:1~14\u8282 \u518d\u601d\u8c26\u5351 &#8211; \u7a0b\u6656"},"content":{"rendered":"<p>\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u8bb2\u7b75\u5e2d\u5ea7\u4f4d\u6b21\u5e8f\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5524\u8d77\u4e86\u5c0f\u65f6\u5019\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u6bcf\u9022\u8fc7\u5e74\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5bb6\u91cc\u6765\u4e86\u5ba2\u4eba\uff0c\u5ea7\u4f4d\u90fd\u662f\u7531\u7236\u6bcd\u5b89\u6392\u7684\uff0c\u54ea\u4e9b\u4eba\u4e0a\u4e3b\u684c\uff0c\u54ea\u4e9b\u4eba\u504f\u684c\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e3b\u684c\u4e0a\u7684\u987a\u5e8f\u90fd\u662f\u6709\u8bb2\u7a76\u7684 \u3002\u5ea7\u4f4d\u7684\u7f16\u6392\u662f\u6709\u5c0a\u5351\u6b21\u5e8f\u7684\u3002\u5c0a\u8d35\u7684\u4e3b\u4eba\u6216\u5ba2\u4eba\u5750\u4e0a\u5ea7\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u90fd\u4f1a\u6309\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u4f4d\u6392\u5e8f\u800c\u5750\u3002\u8fd9\u662f\u4eba\u7684\u4f20\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u4eba\u5230\u5e95\u6709\u6ca1\u6709\u9ad8\u4f4e\u8d35\u8d31\u4e4b\u5206\u5462\uff1f\u5e94\u8be5\u8bf4\uff0c\u6ca1\u6709\u8d35\u8d31\u4e4b\u5206\uff0c\u5374\u6709\u9ad8\u4f4e\u4e4b\u5206\uff0c\u957f\u5e7c\u4e4b\u5206\uff0c\u5c0a\u8001\u7231\u5e7c\uff0c\u5c0a\u656c\u957f\u8f88\u662f\u7f8e\u5fb7\u3002\u4f46\u6211\u76f8\u4fe1\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u6240\u8bb2\u7684\uff0c\u5374\u662f\u8fd9\u4e9b\u7f8e\u5fb7\u4e4b\u5916\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c5e\u4e8e\u8d8b\u708e\u9644\u52bf\u3001\u81ea\u5439\u81ea\u64c2\u3001\u81ea\u6211\u9a84\u50b2\u7684\u8303\u7574\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u5df2\u7ecf\u5f88\u719f\u6089\u4e86\uff0c\u81f3\u4e8e11\u8282\u300e<span style=\"color: #ff0000;\">\u56e0\u4e3a\u51e1\u81ea\u9ad8\u7684\uff0c\u5fc5\u964d\u4e3a\u5351\uff1b\u81ea\u5351\u7684\uff0c\u5fc5\u5347\u4e3a\u9ad8<\/span>\u300f\u6211\u4eec\u4e5f\u80fd\u4ece\u5fc3\u91cc\u9644\u548c\u8bf4\u2018\u963f\u95e8\u2019\u3002<\/p>\n<p><strong>\u53ef\u662f\u4eca\u5929\u518d\u8bfb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u60f3\u5230\u7684\u662f<span style=\"color: #3366ff;\">\u8c26\u5351 vs. <\/span><\/strong><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>\u8fc7\u5ea6\u8c26\u5351<\/strong><\/span>\u3002\u8c26\u5351\u662f\u4e0e\u9a84\u50b2\u76f8\u5bf9\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u7f8e\u5fb7\u3002<span style=\"color: #993300;\"><strong>\u8fc7\u5ea6\u7684\u8c26\u5351\uff0c\u5219\u662f\u4e00\u79cd\u6545\u610f\u505a\u51fa\u6765\u7684\u8c26\u5351\uff0c\u662f\u7279\u5730\u4e3a\u4e86\u663e\u9732\u81ea\u5df1\u5f88\u8c26\u5351\u800c\u505a\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u53cd\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u5938\u8000\uff0c\u662f\u9a84\u50b2<\/strong><\/span>\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u300e\u6211\u51ed\u7740\u6240\u8d50\u6211\u7684\u6069\uff0c\u5bf9\u4f60\u4eec\u5404\u4eba\u8bf4\uff1a\u4e0d\u8981\u770b\u81ea\u5df1\u8fc7\u4e8e\u6240\u5f53\u770b\u7684\uff0c\u8981\u7167\u7740\u3000\u795e\u6240\u5206\u7ed9\u5404\u4eba\u4fe1\u5fc3\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u770b\u5f97\u5408\u4e4e\u4e2d\u9053\u3002\u300f\uff08\u7f5712:3\uff09<\/p>\n<p><strong>\u770b\u5f97\u5408\u4e4e\u4e2d\u9053\uff0c\u4e0d\u81ea\u5938\uff0c\u4e0d\u8d8a\u4f4d\u800c\u4e0a\uff0c\u5c31\u662f\u8c26\u5351\u4e86<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c<span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u771f\u6b63\u8c26\u5351\u7684\u91cd\u8981\u57fa\u7840\u8fd8\u5728\u4e8e\u672c\u5fc3\uff0c\u4e0d\u5728\u4e4e\u5916\u5728\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u5fc3\u601d\u610f\u5ff5\u662f\u5426\u7eaf\u6b63<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u6837\u7684\u9053\u7406\uff0c\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e12\uff5e14\u8282\u8bf7\u5ba2\u5403\u996d\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u601d\u60f3\u8bf7\u8c01\u6765\u5403\u996d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8bf7\u8c01\u4e0d\u8bf7\u8c01\uff0c\u5c3d\u5728\u4e0d\u8a00\u4e2d\uff0c\u5c3d\u5904\u4e8e\u91cc\u9762\u7684\u5fc3\u601d\u610f\u5ff5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u8bb2\u7b75\u5e2d\u5ea7\u4f4d\u6b21\u5e8f\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5524\u8d77\u4e86\u5c0f\u65f6\u5019\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u6bcf\u9022\u8fc7\u5e74\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5bb6\u91cc\u6765\u4e86\u5ba2\u4eba\uff0c\u5ea7\u4f4d\u90fd\u662f\u7531\u7236\u6bcd\u5b89\u6392\u7684\uff0c\u54ea\u4e9b\u4eba\u4e0a\u4e3b\u684c\uff0c\u54ea\u4e9b\u4eba\u504f\u684c\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e3b\u684c\u4e0a\u7684\u987a\u5e8f\u90fd\u662f\u6709\u8bb2\u7a76\u7684 \u3002\u5ea7\u4f4d\u7684\u7f16\u6392\u662f\u6709\u5c0a\u5351\u6b21\u5e8f\u7684\u3002\u5c0a\u8d35\u7684\u4e3b\u4eba\u6216\u5ba2\u4eba\u5750\u4e0a\u5ea7\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u90fd\u4f1a\u6309\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u4f4d\u6392\u5e8f\u800c\u5750\u3002\u8fd9\u662f\u4eba\u7684\u4f20\u7edf\u3002 \u4eba\u5230\u5e95\u6709\u6ca1\u6709\u9ad8\u4f4e\u8d35\u8d31\u4e4b\u5206\u5462\uff1f\u5e94\u8be5\u8bf4\uff0c\u6ca1\u6709\u8d35\u8d31\u4e4b\u5206\uff0c\u5374\u6709\u9ad8\u4f4e\u4e4b\u5206\uff0c\u957f\u5e7c\u4e4b\u5206\uff0c\u5c0a\u8001\u7231\u5e7c\uff0c\u5c0a\u656c\u957f\u8f88\u662f\u7f8e\u5fb7\u3002\u4f46\u6211\u76f8\u4fe1\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u6240\u8bb2\u7684\uff0c\u5374\u662f\u8fd9\u4e9b\u7f8e\u5fb7\u4e4b\u5916\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c5e\u4e8e\u8d8b\u708e\u9644\u52bf\u3001\u81ea\u5439\u81ea\u64c2\u3001\u81ea\u6211\u9a84\u50b2\u7684\u8303\u7574\u3002 \u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u5df2\u7ecf\u5f88\u719f\u6089\u4e86\uff0c\u81f3\u4e8e11\u8282\u300e\u56e0\u4e3a\u51e1\u81ea\u9ad8\u7684\uff0c\u5fc5\u964d\u4e3a\u5351\uff1b\u81ea\u5351\u7684\uff0c\u5fc5\u5347\u4e3a\u9ad8\u300f\u6211\u4eec\u4e5f\u80fd\u4ece\u5fc3\u91cc\u9644\u548c\u8bf4\u2018\u963f\u95e8\u2019\u3002 \u53ef\u662f\u4eca\u5929\u518d\u8bfb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u60f3\u5230\u7684\u662f\u8c26\u5351 vs. \u8fc7\u5ea6\u8c26\u5351\u3002\u8c26\u5351\u662f\u4e0e\u9a84\u50b2\u76f8\u5bf9\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u7f8e\u5fb7\u3002\u8fc7\u5ea6\u7684\u8c26\u5351\uff0c\u5219\u662f\u4e00\u79cd\u6545\u610f\u505a\u51fa\u6765\u7684\u8c26\u5351\uff0c\u662f\u7279\u5730\u4e3a\u4e86\u663e\u9732\u81ea\u5df1\u5f88\u8c26\u5351\u800c\u505a\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u53cd\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u5938\u8000\uff0c\u662f\u9a84\u50b2\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u300e\u6211\u51ed\u7740\u6240\u8d50\u6211\u7684\u6069\uff0c\u5bf9\u4f60\u4eec\u5404\u4eba\u8bf4\uff1a\u4e0d\u8981\u770b\u81ea\u5df1\u8fc7\u4e8e\u6240\u5f53\u770b\u7684\uff0c\u8981\u7167\u7740\u3000\u795e\u6240\u5206\u7ed9\u5404\u4eba\u4fe1\u5fc3\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u770b\u5f97\u5408\u4e4e\u4e2d\u9053\u3002\u300f\uff08\u7f5712:3\uff09 \u770b\u5f97\u5408\u4e4e\u4e2d\u9053\uff0c\u4e0d\u81ea\u5938\uff0c\u4e0d\u8d8a\u4f4d\u800c\u4e0a\uff0c\u5c31\u662f\u8c26\u5351\u4e86\u3002 \u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u771f\u6b63\u8c26\u5351\u7684\u91cd\u8981\u57fa\u7840\u8fd8\u5728\u4e8e\u672c\u5fc3\uff0c\u4e0d\u5728\u4e4e\u5916\u5728\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u5fc3\u601d\u610f\u5ff5\u662f\u5426\u7eaf\u6b63\u3002 \u540c\u6837\u7684\u9053\u7406\uff0c\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e12\uff5e14\u8282\u8bf7\u5ba2\u5403\u996d\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u601d\u60f3\u8bf7\u8c01\u6765\u5403\u996d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8bf7\u8c01\u4e0d\u8bf7\u8c01\uff0c\u5c3d\u5728\u4e0d\u8a00\u4e2d\uff0c\u5c3d\u5904\u4e8e\u91cc\u9762\u7684\u5fc3\u601d\u610f\u5ff5\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,7],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859\/revisions\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etcbc.org\/mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}